<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<feed xml:lang="vi-VN" xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom">
<id>tag:www.chungta.com,2008:VIE-Portal-Press:A9676A42F0914843849D12E4610E95CD</id>
<title>Ngôn ngữ :: ChúngTa.com - Chia sẻ &amp; xây dựng toà nhà tri thức</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.chungta.com/Desktop.aspx/ChungTa-SuyNgam/Ngon-Ngu/" title="Ngôn ngữ :: ChúngTa.com - Chia sẻ &amp; xây dựng toà nhà tri thức" />
<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.chungta.com/Atom.aspx/ViePress/vi-VN/Ngon-Ngu/14/1.atom" title="Ngôn ngữ :: ChúngTa.com - Chia sẻ &amp; xây dựng toà nhà tri thức" />
<icon>http://files.chungta.com/Thumbnail.ashx/0/0/0/F0FA3431A9C74B08872092886FE642F6/Su_noi_loan_dang_duoc_don_nhan.jpg</icon>
<author><name>ChúngTa.com - Chia sẻ &amp; xây dựng toà nhà tri thức</name></author>
<generator uri="http://www.vieportal.vn/" version="5.6.3283.26849">VIE Portal ATOM Engine</generator>
<updated>2008-09-30T04:01:37Z</updated>
<category term="A9676A42F0914843849D12E4610E95CD" scheme="http://www.chungta.com/Desktop.aspx/ChungTa-SuyNgam/Ngon-Ngu/" label="Ngôn ngữ" />
<entry>
<id id="F0FA3431A9C74B08872092886FE642F6">tag:www.chungta.com,2008:VIE-Portal-Press:F0FA3431A9C74B08872092886FE642F6</id>
<title>Sự “nổi loạn” đáng được đón nhận!</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.chungta.com/Desktop.aspx/ChungTa-SuyNgam/Ngon-Ngu/Su_noi_loan_dang_duoc_don_nhan/" />
<link rel="service.post" type="text/html" href="http://www.chungta.com/Desktop.aspx/ChungTa-SuyNgam/Ngon-Ngu/Su_noi_loan_dang_duoc_don_nhan/#comments" />
<updated>2008-09-11T14:55:42Z</updated>
<published>2008-09-11T14:53:24Z</published>
<author><name>Lê Châu thực hiện</name></author>
<category term="A9676A42F0914843849D12E4610E95CD" scheme="http://www.chungta.com/Desktop.aspx/ChungTa-SuyNgam/Ngon-Ngu/" label="Ngôn ngữ" />
<summary type="html">“Không thể hiểu nổi ngôn ngữ của giới trẻ 8X, 9X ngày nay, đi ăn chơi cùng nhau, đến khi cần thanh toán thì chúng gọi “Campuchia”, sử dụng thì toàn câu dạng bị động. Không chừng 10 năm nữa, ngôn ngữ tỏ tình sẽ thành... Anh yêu bởi em!”.</summary>
<logo>http://files.chungta.com/Thumbnail.ashx/0/0/0/F0FA3431A9C74B08872092886FE642F6/Su_noi_loan_dang_duoc_don_nhan.jpg</logo>
</entry>
<entry>
<id id="7F519715CC4243078D6B86F0C0F04E48">tag:www.chungta.com,2008:VIE-Portal-Press:7F519715CC4243078D6B86F0C0F04E48</id>
<title>Ludwig Wittgenstein - Cha tinh thần của triết học phân tích</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.chungta.com/Desktop.aspx/ChungTa-SuyNgam/Ngon-Ngu/Ludwig_Wittgenstein-Cha_tinh_than_cua_triet_hoc_phan_tich/" />
<link rel="service.post" type="text/html" href="http://www.chungta.com/Desktop.aspx/ChungTa-SuyNgam/Ngon-Ngu/Ludwig_Wittgenstein-Cha_tinh_than_cua_triet_hoc_phan_tich/#comments" />
<updated>2008-08-11T08:21:32Z</updated>
<published>2008-08-11T08:17:45Z</published>
<author><name>Lương Mỹ Vân</name></author>
<category term="A9676A42F0914843849D12E4610E95CD" scheme="http://www.chungta.com/Desktop.aspx/ChungTa-SuyNgam/Ngon-Ngu/" label="Ngôn ngữ" />
<summary type="html">Ludwig Josef Johann Wittgenstein - nhà triết học người Áo sau đổi sang quốc tịch Anh, là một trong những triết gia đã để lại dấu ấn riêng trong thế kỷ XX, người đặt nền móng cho "bước ngoặt ngôn ngữ" trong lịch sử triết học phương Tây hiện đại và giữ vai trò đặc biệt trong triết học phân tích và triết học ngôn ngữ... </summary>
<logo>http://files.chungta.com/Thumbnail.ashx/0/0/0/7F519715CC4243078D6B86F0C0F04E48/Ludwig_Wittgenstein-Cha_tinh_than_cua_triet_hoc_phan_tich.jpg</logo>
</entry>
<entry>
<id id="76D4D2A133E645DE8D7091923F295D9A">tag:www.chungta.com,2008:VIE-Portal-Press:76D4D2A133E645DE8D7091923F295D9A</id>
<title>Văn Lang thời Hùng Vương đã từng có chữ viết riêng?</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.chungta.com/Desktop.aspx/ChungTa-SuyNgam/Ngon-Ngu/Van_Lang_da_co_chu_viet_rieng/" />
<link rel="service.post" type="text/html" href="http://www.chungta.com/Desktop.aspx/ChungTa-SuyNgam/Ngon-Ngu/Van_Lang_da_co_chu_viet_rieng/#comments" />
<updated>2008-07-10T08:46:55Z</updated>
<published>2008-07-09T22:53:09Z</published>
<author><name>Minh Bùi</name></author>
<category term="A9676A42F0914843849D12E4610E95CD" scheme="http://www.chungta.com/Desktop.aspx/ChungTa-SuyNgam/Ngon-Ngu/" label="Ngôn ngữ" />
<summary type="html">Vừa qua, nhà giáo về hưu 71 tuổi Đỗ Văn Xuyền sinh năm 1937, hiện đang sống tại Việt Trì, sau một thời gian để công nghiên cứu đã bước đầu công bố công trình “Giải mã chữ Việt cổ” tại Trung tâm Văn hóa Người cao tuổi Việt Nam... </summary>
<logo>http://files.chungta.com/Thumbnail.ashx/0/0/0/76D4D2A133E645DE8D7091923F295D9A/Van_Lang_da_co_chu_viet_rieng.jpg</logo>
</entry>
<entry>
<id id="CA9FE74769E842B0AD267F01DBCFB3B4">tag:www.chungta.com,2008:VIE-Portal-Press:CA9FE74769E842B0AD267F01DBCFB3B4</id>
<title>Tốc độ của sự đọc</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.chungta.com/Desktop.aspx/ChungTa-SuyNgam/Ngon-Ngu/Toc_do_cua_su_doc/" />
<updated>2007-12-04T11:16:50Z</updated>
<published>2007-12-04T11:14:40Z</published>
<author><name>Nguyễn Vinh</name></author>
<category term="A9676A42F0914843849D12E4610E95CD" scheme="http://www.chungta.com/Desktop.aspx/ChungTa-SuyNgam/Ngon-Ngu/" label="Ngôn ngữ" />
<summary type="html">Tốc độ đọc nhanh có khi thể hiện khả năng phi thường và cũng có lúc phơi bày sự phô trương vồ vập của độc giả...</summary>
<logo>http://files.chungta.com/Thumbnail.ashx/0/0/0/CA9FE74769E842B0AD267F01DBCFB3B4/Toc_do_cua_su_doc.jpg</logo>
</entry>
<entry>
<id id="6C01F23F13654B7EB046199ADC4A5E8D">tag:www.chungta.com,2008:VIE-Portal-Press:6C01F23F13654B7EB046199ADC4A5E8D</id>
<title>Thuật ngữ và cuộc sống</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.chungta.com/Desktop.aspx/ChungTa-SuyNgam/Ngon-Ngu/Thuat_ngu_va_cuoc_song/" />
<link rel="service.post" type="text/html" href="http://www.chungta.com/Desktop.aspx/ChungTa-SuyNgam/Ngon-Ngu/Thuat_ngu_va_cuoc_song/#comments" />
<updated>2007-02-16T12:00:57Z</updated>
<published>2007-02-16T11:57:50Z</published>
<author><name>Anh Minh Ánh</name></author>
<category term="A9676A42F0914843849D12E4610E95CD" scheme="http://www.chungta.com/Desktop.aspx/ChungTa-SuyNgam/Ngon-Ngu/" label="Ngôn ngữ" />
<summary type="html">“Phong thủy” được xem là một môn khoa học của người Á Đông, phát khởi từ &lt;?xml:namespace prefix = st2 /&gt;&lt;st2:PersonName w:st="on"&gt;&lt;?xml:namespace prefix = st1 /&gt;&lt;st1:GivenName w:st="on"&gt;Trung&lt;/st1:GivenName&gt; &lt;st1:Sn w:st="on"&gt;Hoa&lt;/st1:Sn&gt;&lt;/st2:PersonName&gt; đã hơn 3.000 năm. Muốn giải thích các môn khoa học của người &lt;st2:PersonName w:st="on"&gt;&lt;st1:GivenName w:st="on"&gt;Trung&lt;/st1:GivenName&gt; &lt;st1:Sn w:st="on"&gt;Hoa&lt;/st1:Sn&gt;&lt;/st2:PersonName&gt; bằng phương pháp luận duy vật thì khó hơn lên trời...</summary>
<logo>http://files.chungta.com/Thumbnail.ashx/0/0/0/6C01F23F13654B7EB046199ADC4A5E8D/Thuat_ngu_va_cuoc_song.jpg</logo>
</entry>
<entry>
<id id="A4C8EE2AF92F46E2A9BD39C585B0D3BE">tag:www.chungta.com,2008:VIE-Portal-Press:A4C8EE2AF92F46E2A9BD39C585B0D3BE</id>
<title>Văn viết khác văn nói</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.chungta.com/Desktop.aspx/ChungTa-SuyNgam/Ngon-Ngu/Van_viet_khac_van_noi/" />
<updated>2007-01-17T16:13:09Z</updated>
<published>1900-01-01T00:00:59Z</published>
<author><name>Nguyễn Đình San</name></author>
<category term="A9676A42F0914843849D12E4610E95CD" scheme="http://www.chungta.com/Desktop.aspx/ChungTa-SuyNgam/Ngon-Ngu/" label="Ngôn ngữ" />
<summary type="html">Khác với văn nói, văn viết mang tinh chất hành chính hoặc báo chỉ nên &lt;/SPAN&gt;cách viết phải bảo đảm tính khúc chiết, trong sáng, mạch lạc, tiết kiệm ngôn từ mà giàu lượng thông tin. &lt;/SPAN&gt;</summary>
<logo>http://files.chungta.com/Thumbnail.ashx/0/0/0/A4C8EE2AF92F46E2A9BD39C585B0D3BE/Van_viet_khac_van_noi.jpg</logo>
</entry>
<entry>
<id id="5886A66BBB2143338CE41B1E1A8D9535">tag:www.chungta.com,2008:VIE-Portal-Press:5886A66BBB2143338CE41B1E1A8D9535</id>
<title>Ngôn ngữ có đóng khuôn tư duy không?</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.chungta.com/Desktop.aspx/ChungTa-SuyNgam/Ngon-Ngu/Ngon_ngu_co_dong_khuon_tu_duy_khong/" />
<updated>2006-10-02T14:30:43Z</updated>
<published>1900-01-01T00:00:59Z</published>
<author><name>ChúngTa.com - Chia sẻ &amp; xây dựng toà nhà tri thức</name></author>
<category term="A9676A42F0914843849D12E4610E95CD" scheme="http://www.chungta.com/Desktop.aspx/ChungTa-SuyNgam/Ngon-Ngu/" label="Ngôn ngữ" />
<summary type="html">Thực ra cách chúng ta nói năng thế hiện về chúng ta nhiều điều. Tiếng địa phương hoặc trọng âm của chúng ta có thẻ chỉ ra chúng ta sinh trưởng ở đâu, trong khi vốn từ của chúng ta có thế gợi ra kiểu giáo dục chúng ta có trải qua. Nhưng nếu ngôn ngữ mà chúng ta sử dụng - tiếng Anh, Tây Ban Nha, &lt;?xml:namespace prefix = st2 /&gt;&lt;st2:PersonName w:st="on"&gt;&lt;?xml:namespace prefix = st1 /&gt;&lt;st1:GivenName w:st="on"&gt;Quan&lt;/st1:GivenName&gt; &lt;st1:Sn w:st="on"&gt;Thoại&lt;/st1:Sn&gt;&lt;/st2:PersonName&gt;, Việt... có chỉ ra được cách chúng ta tư duy, hoặc là hình thành ý tưởng chăng.&lt;/SPAN&gt;</summary>
<logo>http://files.chungta.com/Thumbnail.ashx/0/0/0/5886A66BBB2143338CE41B1E1A8D9535/Ngon_ngu_co_dong_khuon_tu_duy_khong.jpg</logo>
</entry>
<entry>
<id id="E3405395A3B64864B6830D1F1CCB42D9">tag:www.chungta.com,2008:VIE-Portal-Press:E3405395A3B64864B6830D1F1CCB42D9</id>
<title>Hình và ý trong tiếp cận hình tượng</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.chungta.com/Desktop.aspx/ChungTa-SuyNgam/Ngon-Ngu/Hinh_va_y_trong_tiep_can_hinh_tuong/" />
<updated>2006-09-14T08:08:56Z</updated>
<published>2006-09-13T16:34:27Z</published>
<author><name>Nguyễn Luận</name></author>
<category term="A9676A42F0914843849D12E4610E95CD" scheme="http://www.chungta.com/Desktop.aspx/ChungTa-SuyNgam/Ngon-Ngu/" label="Ngôn ngữ" />
<summary type="html">&lt;EM&gt;Nếu hình ảnh ra đời thì sức khái quát của hình tượng rộng hơn. Nếu hình ảnh là kết quả của cảm nhận hình dạng, hình thể thì khả năng tạo liên tưởng và ấn tượng thị giác sẽ mạnh hơn. Nếu hình ảnh bắt nguồn từ thế giới tự nhiên thì chất lãng mạn và xúc cảm sẽ rất dồi dào…&lt;/EM&gt;</summary>
<logo>http://files.chungta.com/Thumbnail.ashx/0/0/0/E3405395A3B64864B6830D1F1CCB42D9/Hinh_va_y_trong_tiep_can_hinh_tuong.jpg</logo>
</entry>
<entry>
<id id="74E2F447653441A2AAF43770AF94E0A3">tag:www.chungta.com,2008:VIE-Portal-Press:74E2F447653441A2AAF43770AF94E0A3</id>
<title>Cái lý của những thành ngữ “phi lý"</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.chungta.com/Desktop.aspx/ChungTa-SuyNgam/Ngon-Ngu/Cai_ly_cua_nhung_thanh_ngu_phi_ly/" />
<updated>2006-08-30T18:38:12Z</updated>
<published>2006-08-30T18:31:05Z</published>
<author><name>Hồng Phan</name></author>
<category term="A9676A42F0914843849D12E4610E95CD" scheme="http://www.chungta.com/Desktop.aspx/ChungTa-SuyNgam/Ngon-Ngu/" label="Ngôn ngữ" />
<summary type="html">Trong &lt;/SPAN&gt;cuộc sống hàng ngày, chúng ta dùng tiếng Việt một cách tự nhiên. Không mấy ai và không mấy khi phải băn khoăn về nghĩa lý của điều này điều khác. Tuy nhiên, đôi khi do nghề nghiệp hoặc rất tình cờ, chúng ta đề cập tới logic của những hiện tượng tiếng Việt...&lt;/SPAN&gt;</summary>
<logo>http://files.chungta.com/Thumbnail.ashx/0/0/0/74E2F447653441A2AAF43770AF94E0A3/Cai_ly_cua_nhung_thanh_ngu_phi_ly.jpg</logo>
</entry>
<entry>
<id id="940FE11AB6F24CC2AE2A97ABAE6996E3">tag:www.chungta.com,2008:VIE-Portal-Press:940FE11AB6F24CC2AE2A97ABAE6996E3</id>
<title>Phát kiến của Engen về sự hình thành tiếng nói của loài người và chiếc chìa khóa của việc dạy tiếng</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.chungta.com/Desktop.aspx/ChungTa-SuyNgam/Ngon-Ngu/Phat_kien_cua_Engen_ve_hinh_thanh_tieng_noi/" />
<updated>2006-08-12T18:23:30Z</updated>
<published>2006-08-12T18:18:55Z</published>
<author><name>PGS. PTS. Bùi Đình Mỹ</name></author>
<category term="A9676A42F0914843849D12E4610E95CD" scheme="http://www.chungta.com/Desktop.aspx/ChungTa-SuyNgam/Ngon-Ngu/" label="Ngôn ngữ" />
<summary type="html">Lần đầu tiên trong lịch sử tư tưởng nhân loại, đưa vào thành tựu của nhiều khoa học, với trí tuệ bác học, Engen đã miêu tả, lý giải, luận chứng được một cách đúng đắn nhất sự hình thành con người, một sinh vật xã hội khác về chất với &lt;/SPAN&gt;tổ tiên của nó là loài vượn trong tác phẩm hết sức nổi tiếng: Vai trò của lao động trong quá trình vượn biến thành người...&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;</summary>
<logo>http://files.chungta.com/Thumbnail.ashx/0/0/0/940FE11AB6F24CC2AE2A97ABAE6996E3/Phat_kien_cua_Engen_ve_hinh_thanh_tieng_noi.jpg</logo>
</entry>
<entry>
<id id="2E94FB646C0141FEA79962FB863C2AF6">tag:www.chungta.com,2008:VIE-Portal-Press:2E94FB646C0141FEA79962FB863C2AF6</id>
<title>Sách để bày và sách để đọc</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.chungta.com/Desktop.aspx/ChungTa-SuyNgam/Ngon-Ngu/Sach_de_bay_va_sach_de_doc/" />
<updated>2006-07-12T20:34:01Z</updated>
<published>2006-07-12T20:29:33Z</published>
<author><name>Phạm Văn Tình</name></author>
<category term="A9676A42F0914843849D12E4610E95CD" scheme="http://www.chungta.com/Desktop.aspx/ChungTa-SuyNgam/Ngon-Ngu/" label="Ngôn ngữ" />
<summary type="html">Tặng sách là một hành vi văn hoá rất đáng trân trọng và nên &lt;/SPAN&gt;khuyến khích. Vì sách là sản phẩm của tri thức, của trí tuệ... được văn bản hoá, lưu truyền mãi mãi. Nhưng như lời nhà văn Anh Bernard Shaw đã nói: "Thường thì sách tặng người ta ít đọc". Phải chăng là không bỏ tiền ra mua thì người ta không thấy quý sách và không thích đọc nó hay sao?&lt;/SPAN&gt;</summary>
<logo>http://files.chungta.com/Thumbnail.ashx/0/0/0/2E94FB646C0141FEA79962FB863C2AF6/Sach_de_bay_va_sach_de_doc.jpg</logo>
</entry>
<entry>
<id id="FE3264AACCD449F5A88C9705DAF376F3">tag:www.chungta.com,2008:VIE-Portal-Press:FE3264AACCD449F5A88C9705DAF376F3</id>
<title>Tôi nghi ngờ ông Hegel</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.chungta.com/Desktop.aspx/ChungTa-SuyNgam/Ngon-Ngu/Toi_nghi_ngo_ong_Hegel/" />
<updated>2006-02-15T13:17:34Z</updated>
<published>2006-02-14T17:28:21Z</published>
<author><name>Thảo Hảo (Phan Thị Vàng Anh)</name></author>
<category term="A9676A42F0914843849D12E4610E95CD" scheme="http://www.chungta.com/Desktop.aspx/ChungTa-SuyNgam/Ngon-Ngu/" label="Ngôn ngữ" />
<summary type="html">Tôi được người bạn tặng cho bộ Mỹ Học (2 tập) của Heghen. Tuy nhiên thỉnh thoảng tôi có mở ra rồi đóng lại ngay, vì thấy khó hiểu, đọc cả một trang mất một lúc, nhưng nếu ai nói tóm tắt lại thì không tóm tắt được, nhất là hiểu được Triết qua... bản dịch tiếng Việt. Triết khó vì cái gì?</summary>
<logo>http://files.chungta.com/Thumbnail.ashx/0/0/0/FE3264AACCD449F5A88C9705DAF376F3/Toi_nghi_ngo_ong_Hegel.jpg</logo>
</entry>
<entry>
<id id="2956A44775964486B5E95CB9DFF15CF9">tag:www.chungta.com,2008:VIE-Portal-Press:2956A44775964486B5E95CB9DFF15CF9</id>
<title>Tháp Babel và sự hỗn loạn về ngôn ngữ</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.chungta.com/Desktop.aspx/ChungTa-SuyNgam/Ngon-Ngu/Thap_Babel_va_su_hon_loan_ngon_ngu/" />
<updated>2005-12-24T08:35:21Z</updated>
<published>2005-12-22T08:36:43Z</published>
<author><name>N.B (theo History)</name></author>
<category term="A9676A42F0914843849D12E4610E95CD" scheme="http://www.chungta.com/Desktop.aspx/ChungTa-SuyNgam/Ngon-Ngu/" label="Ngôn ngữ" />
<summary type="html">Sách Sáng thế, cuốn đầu tiên trong Kinh Cựu ước, có nói đến tháp Babel khi kể về thuở hồng hoang của thế giới loài người. Cuốn sách giải thích vì sao loài người lại nói nhiều ngôn ngữ khác nhau... </summary>
<logo>http://files.chungta.com/Thumbnail.ashx/0/0/0/2956A44775964486B5E95CB9DFF15CF9/Thap_Babel_va_su_hon_loan_ngon_ngu.jpg</logo>
</entry>
<entry>
<id id="D55CFCB1AA0B4C16A7E23CE885B86045">tag:www.chungta.com,2008:VIE-Portal-Press:D55CFCB1AA0B4C16A7E23CE885B86045</id>
<title>Vài suy nghĩ nhân bài các lí thuyết ngôn ngữ học cuối thế kỉ XX</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.chungta.com/Desktop.aspx/ChungTa-SuyNgam/Ngon-Ngu/Vai_suy_nghi_nhan_bai_cac_li_thuyet_ngon_ngu_hoc_cuoi_the_ki_XX/" />
<updated>2005-08-08T12:32:36Z</updated>
<published>2005-08-08T12:32:37Z</published>
<author><name>GS.TS Nguyễn Đức Dân</name></author>
<category term="A9676A42F0914843849D12E4610E95CD" scheme="http://www.chungta.com/Desktop.aspx/ChungTa-SuyNgam/Ngon-Ngu/" label="Ngôn ngữ" />
<summary type="html">Trên tạp chí Tri thức và sức mạnh số tháng 11-12 - 1998 có tóm lược bài của V. Demjankov tổng kết các lí thuyết ngôn ngữ học chủ yếu nửa của thế kỉ XX, những khuynh hướng mà theo tác giả đã làm thay đổi tận gốc rễ ngôn ngữ học, một "khoa học của các khoa học", "từ khoa học nghiên cứu về các hình thức ngữ pháp và lịch sử ngôn ngữ chuyển thành lí thuyết triết học - tâm lí học về tư duy và giao tiếp của con người". Mỗi hướng và trường phái lí thuyết ngôn ngữ học mới ngày càng trở thành khoa học về bản chất và cấu trúc "tâm linh" của con người, về các phương pháp con người tương tác với nhau và với thế giới.</summary>
<logo>http://files.chungta.com/Thumbnail.ashx/0/0/0/D55CFCB1AA0B4C16A7E23CE885B86045/Vai_suy_nghi_nhan_bai_cac_li_thuyet_ngon_ngu_hoc_cuoi_the_ki_XX.jpg</logo>
</entry>
</feed>
